Akvaariokalat 4.0 esittelee tärkeimmät tiedot ja hoito-ohjeet yli 800 makeanveden kalalajista sekä yli 30 selkärangattomasta eläimestä lyhyesti ja ytimekkäästi. Kustakin lajista ovat mm. seuraavat tiedot: koko, akvaarion suositeltava vähimmäistilavuus, seurallisuus, suositeltavat vesiarvot, hoidon vaativuus, levinneisyys, biotooppi, majoittaminen, sukupuolierot, käyttäytyminen, ruokinta ja lisääntyminen. Lisäksi tavallisimmista kalaheimoista on laaja yleisesittely. Kirjan alkuosassa kerrotaan kalojen biologiasta sekä ruokinnasta ja hoitovaatimuksista. Kalojen nimet on päivitetty vuoden 2025 kalannimiluettelon mukaisesti.
Perusteellista tietoa täydentävät kymmenet piirrokset ja levinneisyyskartat sekä yli 800 upeaa värikuvaa.
MARKKU VARJO, biologi ja tietokirjailija, on toiminut akvaarioalalla yli 50 vuoden ajan, hoitanut satoja kalalajeja akvaarioissaan, tehnyt tutkimusmatkoja trooppisten kalojen kotiseuduille, toimittanut alan lehtiä ja kirjoittanut lukuisia akvaariokirjoja, mm. alan klassikoksi muodostuneen kirjan Elävä akvaario.