Kun tietäjä Akvavitix rikkoo kultaisen sirppinsä, Asterix ja Obelix lähtevät Parisiumiin ostamaan uutta tilalle. Mutta matka on täynnä vaaroja ja kommelluksia!