Yksityisetsivä John Blacksad saa toimeksiannon "The Line" -nimellä kutsutusta kaupunginosasta. Kadonneen koulutytön tapaus ei tunnu kiinnostavan ketään, ei edes lapsen äitiä, ja kaivautessaan alueen asioihin Blacksad sekaantuu valkoisen vallan kannattajien puuhiin. Blacksadin loppuunmyyty toinen seikkailu julkaistaan nyt suomeksi pehmeäkantisena albumina.