Romaani katkenneista siteistä ja sukupolvien taakasta.
”Merkittävä analyysi sirpaloituneesta kansasta […] toivon kipinä keventää synkkää mutta ikimuistoista tarinaa.”
Kirkus Reviews
Kesällä 1964 itäsaksalainen Birgit ja länsisaksalainen Kaspar rakastuvat, ja aloittavat yhteisen elämän Länsi-Saksassa. Vasta Birgitin kuoleman jälkeen Kaspar saa tietää salaisuuden, jota vaimo kantoi koko avioliiton ajan: paetessaan länteen Birgit jätti taakseen pienen tyttären.
Päätös etsiä tytär vie Kasparin matkalle menneisyyteen ja Saksojen yhdistymisen jättämiin arpiin – ja kohti nuorta naista, jonka maailma on täysin erilainen kuin hänen omansa. Voiko yhteys syntyä yli vuosikymmenten ja maitten välisen kuilun?
Bernhard Schlink (s. 1944) työskenteli aiemmin lakimiehenä, ja syyllisyyden ja hyvityksen teemat toistuvat myös hänen romaaneissaan. Niistä tunnetuin on elokuvanakin nähty Lukija. Schlink aloitti kirjallisen uransa jännityskirjailijana, ja hän on säilyttänyt yllätyksellisen tyylin myöhemmässäkin tuotannossaan.