Kaipuuni rannalla on kolmas suomenkielinen teos maailmankuulun kurdirunoilija Sherko Bekäsin (2.5.1940 - 4.8.2013) runotuotannosta. Suomentaja on valinnut kirjaan 123 runoa Bekäsin 7. ja 8. kokoelmateoksesta.
Sherko Bekäs pulppusi runoja herkeämättä kuin kirkas lähde. Hän kuvasi koskettavasti kurdikansan syvimpiä tuntoja, ihmiskunnan kohtalonhetkiä, luonnon ihmeitä, arjen havaintoja ja myös omia tunteitaan. Teos on läpileikkaus runoilijan elämästä ja mittavasta runotuotannosta. Runot kulkevat viiden teeman alla: Valoni lähde, Runouden joki, Yöperhonen, Maailman aarteet sekä Minä ja yksinäisyys.
Teos on omistettu Sherko Bekäsin muistolle. Rakastettua runoilijaa muistetaan joka vuosi 2. toukokuuta hänen syntymäpäivänään näyttävin juhlatilaisuuksin. Muistopäivä näkyy kaikkialla Kurdistanissa mediassa, myös ulkomailla kurdiyhteisöissä.