Rakel siepataan syrjäiseen kartanoon kohtalokkaan välienselvittelyn yhteydessä. Hän ei tiedä, onko Ask enää hengissä, mutta sydän käskee jatkamaan taistelua. Onnistuuko Rakel pakenemaan kasvavien voimiensa ja yllättävän liittolaisen tuella?
Samaan aikaan Jenny on pestautunut salaidentiteetin turvin Oscar-veljensä lastenhoitajaksi. Jenny joutuu pian punnitsemaan salaisuutensa hintaa, kun herra Bakken tarjoama turva uhkaa kääntyä ansaksi.