Koulutyttö kuuluu Osamu Dazain tärkeisiin teoksiin. Tajunnanvirrallinen kertomus sijoittuu yhteen päivään toukokuussa 1938 mutta huomion kohteena eivät ole tapahtumat vaan mielentilat ja -liikkeet. Nimetön kertoja on tyttö, joka kipuilee ja kapinoi aikuisuuden kynnyksellä: hänen on vaikea hyväksyä kehonsa väistämättömiä muutoksia, ja hän on haluton asettumaan siihen rooliin, jonka vahvasti patriarkaalinen japanilainen yhteiskunta on jo määrännyt hänelle naisena. Taustalla on oikean nuoren naisen päiväkirja. Mukana on myös novelli Chiyojo. Se on puolestaan kepeä kuvaus nuoren kirjailijattarenalun ahdistuksesta. Teos on varustettu selityksin, jotka avaavat sen kulttuurisen ja historiallisen kontekstin.