Jänö ja Mesikarhu ovat jokiajelulla, kun he huomaavat kallion takaa kohoavat savumerkit. Onko joku joutunut pulaan vanhalla kultakaivoksella? Kummituksia ei ole olemassa, siitä pikkujänö on varma – mutta entäpä kun kaivoksesta alkaa kantautua todella pelottavia ääniä?