"Samassa HELSINGIN SANOMIEN numerossa, jossa uutisoitiin Kistan ja Husbyn räjähdyksistä, tiedotettiin isoin otsikoin uudesta virustaudista keskisen Kiinan Wuhanissa."
KULTTUURIPAMAUS sai sysäyksensä pommi-iskusta Tukholmassa. Räjähdys tapahtui tammikuussa 2020 kirjoittajan kotitalossa ja tuhosi hänen perheensä asunnon. Pian sen jälkeen siirryttiin COVID-19:n aikakauteen. Koronakaranteenissa Ruotsissa ja Suomessa syntyi 55 kirjoitusta naapurussuhteista ja omista kokemuksista kahden pohjoismaan asukkaana.
Matkakirjaa ja pienoisesseiden kokoelmaa yhdistävä teos on monipuolinen raportti toisiaan muistuttavien mutta toisistaan myös poikkeavien hyvinvointivaltioiden yhteyksistä ja eroista. Se on henkilökohtaisten Ruotsi-kokemusten summaus, kuningaskunnan kulttuuritarjonnan läpileikkaus ja sarja välähdyksiä ruotsinsuomalaisten elämästä ja kirjallisuudesta ennen ja nyt.