Nopea orava ja uninen laiskiainen yrittävät saada työt tehtyä tässä hauskassa, sydäntä lämmittävässä tarinassa kahdesta rakastettavasta, mutta epätodennäköisestä ystävästä.
Vaikka Kurre ja Late ovat hyviä ystäviä, he tekevät asiat eri tavoilla - ja eri nopeuksilla. Kun Kurre hankkii heille työpaikat suolakurkkupakkaajina ansaitakseen rahaa uuteen pyörään, asiat eivät mene suunnitelmien mukaan. Ennen pitkää ystäville näytetään suolakurkkutehtaan ovea. Mukaansa he saavat 677 ja 1/2 purkkia suolakurkkuja, jotka he pakkasivat väärin! Nyt pari on polkupyörätön, ja heillä on vain valtava määrä suolakurkkuja. Tai niin he ajattelevat - kunnes kumppanukset keksivät nerokkaan suunnitelman!