Matka Irkallaan on jatkoa aiemmin ilmestyneelle vampyyritarinalle "Vampyyrin epäilys". Myös tämä tarina on hieman erilainen vampyyri-kertomus. Lontoossa vuosisadan vaihteessa syntynyt vampyyriklaani seikkailee nyt toisen maailmansodan mainingeissa, tarinan kuljettaessa pääosan esittäjiä, Laesthathia, Leviathania, Lunaria, Nosverathua ja Dragonixia New Yorkissa, Euroopassa ja lopulta Antarktiksella ja maan alaisissa maisemissa. Vampyyri Laesthathin klaania verenhimoisempi ja vallanhaluisempi laji on nostamassa päätään. Merkkejä tästä lukevat New Yorkin vampyyriyhteisön jäsenet ja alkavat hakea selitystä selittämättömille murhille, jotka ovat vaarassa saattaa New Yorkin vampyyrit itse epäilyksen alaisiksi. Jäljet johtavat muinaisten tarujen Irkallaan.