Oikeudenkäynti on viestintää, sanallista ja sanatonta. Oikeudenkäynnissä onnistuu paremmin, jos tuntee viestinnän perussäännöt. Huono viestijä voi hävitä jutun, jonka voisi onnistuneella viestinnällä voittaa. Hyvä viestintä lisää oikeusvarmuutta ja vähentää väärien tuomioiden riskiä. Oikeussalissa on oikeusalan ammattilaisia eri rooleissa, mukana myös maallikkoja asianosaisina. Kunkin osapuolen on hyvä ymmärtää se, miten juuri hän saa parhaiten viestittyä sanomansa oikeudenkäynnin muille osallisille. Keskeistä on puhua omaa asiaansa, mutta yhtä tärkeää on osata kuunnella, mitä muilla osallisilla on sanottavana.
Suomessa ei ole ilmestynyt aiemmin kirjaa oikeussaliviestinnästä. Nyt julkaistavassa teoksessa yhdistyvät viestinnän ja juridiikan näkökulmat ja se sopii käytännön oppaaksi oikeudenkäynnissä toimiville. Kirja pohjautuu kirjoittajien tutkija- ja ammattikokemukseen sekä alan tuoreeseen tutkimukseen, lisäksi kirjassa on syventäviä kirjoituksia juridiikan, viestinnän, tulkkauksen ja psykologian parhailta asiantuntijoilta. Teos soveltuu kaikille oikeussaliviestinnästä kiinnostuneille ja oikeuden parissa työtään tekeville. Kirja on tarkoitettu käytettäväksi myös oppikirjana. Kirjoittajat ovat yliopistotyönsä ohella kouluttaneet poliiseja, syyttäjiä, tuomareita ja asianajajia.