Kaikujat Tauri, Nekkar, Nunki ja Rastaban asuvat nyt kaikki ihmislapsi Kaihon kotona mukavassa nukkekodissa. Helppo elämä jää taakse, kun ystävykset joutuvat torjumaan väärien kauhistuttavaa hyökkäystä. He kun olivat luulleet, että väärät ovat pelkkää satua! Samaan aikaan kaikujat joutuvat toiseenkin pinteeseen: ydinfyysikko Mirja Tonkinen aikoo löytää heidät. Tauri taas huomaa tulleensa somejulkkikseksi niin ihmisten kuin kaikujien parissa, eikä se paljon naurata. Hän joutuu kohtaamaan omat möhläyksensä, ja siinä kysytään anteeksi antamista paitsi ystäviltä myös itseltä.
Pelättyjen paluussa yhdistyy taitavasti nokkelaan seikkailujuoneen nykyajan polttavien kysymysten käsittely. Huhut on osattava erottaa totuudesta ja yhteistyötä on tehtävä sellaistenkin kanssa, jotka tuntuvat peruuttamattomasti erilaisilta.