Venäjän ja Viron suhteet kärjistyvät äärimmilleen vuonna 2007, kun virolaiset siirtävät Pronssisoturi-patsaan Tallinnan keskustasta sotilashautausmaalle. Vironvenäläisille patsas merkitsee muistoa saksalaismiehityksen päättymisestä, mutta virolaisille se kertoo vain neuvostovallasta. Venäläiset mellakoivat, ja Moskova esittää uhkauksiaan.
Tiedustelutoiminta kiihtyy Suomenlahden molemmilla puolilla. Venäläisten huippuagenttina häärii korkea-arvoinen virolainen virkamies, ”Viron salaisuuksien vartijaksi” kutsuttu Herman Simm, jonka kautta myös Naton salaisuudet vuotavat Moskovaan. Simm saapuu Helsinkiin puhumaan Atlantis-seuran kokoukseen ja tapaamaan samalla vaivihkaa venäläiskontaktejaan.
Suomesta Viroon lähetetyt pääesikunnan tutkintaosaston eli vastavakoilun vain Sirkkana esitelty edustaja ja suojelupoliisin eläköitynyt ylitarkastaja E.A. Konttinen saavat vauhdikkaan vastaanoton. Lähetystön suojissa he kohtaavat Sirkan vanhan tutun, Viron sotilastiedustelun päällikön Raivo Ilveksen, joka on jo joutunut murhayrityksen kohteeksi. Vastavuoroisesti Helsinkiin kiidätettävä Ilves on myös Suomessa Venäjän sotilastiedustelun GRU:n hellittämättömän mielenkiinnon kohteena, mutta nyt varsin yllättävästä syystä.