Mitä jos Ariel ja prinssi Erik tapaisivat toisensa uudestaan vuosien kuluttua?
Pienen merenneidon tarina jatkuu!
Viisi vuotta on kulunut siitä, kun merinoita Ursula vei Arielin äänen ja Arielin isän, kuningas Tritonin. Ursula on myös saanut pauloihinsa prinssi Erikin. Rohkea Ariel lähtee pelastamaan isäänsä ja tapaamaan prinssiä. Sekä prinssi että Ariel ovat muuttuneet kuluneiden viiden vuoden aikana. Millainen on heidän tapaamisensa? Ja millainen on heidän uusi tarinansa?