Colin an Phortáin, an tógálaí is sciliúla ar bhruach na habhann thoir, riamh hesitated chun cabhrú lena chairde. Tar éis na seachtaine d'obair chrua, is é an Pailliún gairdín gorm a aisling fós nach bhfuil críochnaithe, agus tá teaghlaigh iasc boisterous a glacadh thar a láithreán tógála.
Colin, ídithe buries, é féin faoin blaincéad agus a dhiúltóidh a oscailt a cuirtíní. Tá cairde Colin ar puzzled. Tá cruinniú éigeandála iarr. Tá sé in am do na cairde gníomh a ghlacadh.