Anarâs päikkinoomah — Inarinsaamelaiset paikannimet
Mattus, IlmariTuotetiedot
Nimeke: | Anarâs päikkinoomah — Inarinsaamelaiset paikannimet |
Tekijät: | Mattus, Ilmari (Kirjoittaja) Morottaja, Matti (Kääntäjä) |
Tuotetunnus: | 9789526743974 |
Tuotemuoto: | Kovakantinen kirja |
Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
Hinta: | 102,00 € (89,47 € alv 0 %) |
Kustantaja: | Anaraskiela servi |
Painos: | 2014 |
Julkaisuvuosi: | 2015 |
Kieli: | monia kieliä, saame, pohjois-, suomi |
Sivumäärä: | 484 |
Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
Kirjastoluokka: | 52.6 Geodesia. Maanmittaus. Kartoitus |
Inarinsaamelaisen paikkatietämyksen mestari Ilmari Mattus on kerännyt vuosikymmenten ajan saamelaista paikannimistöä. Nimi toimii muistina paikalle ja nimistö ilmentää monella tavalla paikan luonnon ja käytön erityispiirteitä sekä ihmisten suhdetta elinympäristöönsä. Saamelaisista paikannimistä on tehty paljon mukaelmasuomennoksia, jotka ovat muuttaneet alkuperäisen nimen merkitystä. Ilmari Mattus on tehnyt merkittävää työtä saamelaisen nimistön tunnetuksi tekemisessä sekä ennen kaikkea alkuperäisen nimistön aseman palauttamiseksi.