Faraj Mohammad Aziz (s. 1950, Topkhana) on yksi harvoista, jotka selviytyivät Irakin hallinnon vuonna 1988 toteuttamasta julmasta Anfal-kansanmurhaoperaatiosta. Vastoin kaikkia odotuksia hän onnistui pakenemaan autiomaan teloituspaikoilta takaisin Kurdistaniin ja lopulta Yhdysvaltoihin. Ilman Farajin kaltaisia todistajia Anfalin kauhut olisivat jääneet ikuisiksi ajoiksi unohduksiin.
Tämä on neljäs Soran Zakin suomentama, kurdikirjailija Arif Qurbanyn dokumentaarinen teos. Kirja perustuu suoriin haastatteluihin ja toimii tärkeänä historiallisena todistuksena yhdestä modernin ajan vaietuimmista kansanmurhista.
Salaisessa kahdeksanosaisessa Anfal-operaatiossa Saddam Husseinin hallinto:
• teloitutti yli 182 000 kurdisiviiliä
• tuhosi yli 4 500 kylää ja kaupunkia
• käytti kemiallisia aseita kurdisiviilejä vastaan
Vaikka Irak, Norja, Ruotsi, Iso-Britannia ja Etelä-Korea ovat jo tunnustaneet Anfalin kansanmurhaksi, työ oikeudenmukaisuuden puolesta jatkuu.
Tämä kirja on kutsu Suomelle liittyä niiden valtioiden joukkoon, jotka murtavat hiljaisuuden: tunnustamalla kansanmurhan, tuomitsemalla rikokset ihmisyyttä vastaan ja nimeämällä huhtikuun 14. päivän viralliseksi Anfal-muistopäiväksi.