Sinä,
karhea ja pehmeä samalla kertaa,
niin kuin tämäkin päivä,
vahvasti elämänmakuinen.
Joskus karheuden valitsen,
usein pehmeyttä kaipaan.
Elämä ei kysy.
Mikä minä olen elämää neuvomaan,
kokemuksesta karhea iho,
pehmeä sydän.
Sinua kaipaan
minä,
vanheneva nainen
kahden kulttuurin välissä.