Asterix gallialainen ei juhli suosituimpien Asterix-albumien listoilla, mutta ensimmäisenä Asterix-seikkailuna se kuuluu jokaisen Asterixinsa vakavasti ottavan kirjahyllyyn. Asterix otti ensiaskeleensa vuonna 1959 ja albumiksi koottuna tämä tarina julkaistiin Ranskassa 1961. Suomennettua laitosta jouduimme odottamaan vuoteen 1974. Rene Goscinnyn ja Albert Uderzon luoma maailma ei synny täysin valmiina, ja osa hahmoista muuttaakin muotoaan tämän albumin jälkeen ja muutamat jopa sen sivuilla. Tämä kaikki tekee tästä Suomessa hieman pienemmälle huomiolle jääneestä sarjakuvan merkkipaalusta todella mielenkiintoisen ja tuoreen lukukokemuksen.