Belle pakkaa Hirviön vanhoja vaatteita kulkukauppiasta varten, kun Kippo pyytää häntä piilosille. Kesken leikin kauppias käy hakemassa vaatteet ja antaa Bellelle vastalahjaksi luistimet. Kun Kippoa ei ala löytyä, Belle tajuaa tämän piiloutuneen vaatesäkkiin. Belle kiiruhtaa kauppiaan perään, ja jännittävän etsintäretken aikana uusille luistimillekin tulee käyttöä!