Bengali Edition of The Healer Cat
Pere, Tuula
Tuotetiedot
| Nimeke: | Bengali Edition of The Healer Cat |
| Tekijät: | Pere, Tuula (Kirjoittaja) Bezak, Klaudia (Kuvittaja) Masud Hossain, Md. (Kääntäjä) |
| Tuotetunnus: | 9789523571662 |
| Tuotemuoto: | Kovakantinen kirja |
| Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2021 |
| Hinta: | 29,00 € (25,44 € alv 0 %) |
| Kustantaja: | WickWick |
| Painos: | 2021 |
| Julkaisuvuosi: | 2021 |
| Kieli: | bengali |
| Sivumäärä: | 40 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
| Ikäsuositus: | 6 - 9 |
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
উপহার হিসেবে পাওয়া রোগ উপশমের ক্ষমতা টুনি নামক বিড়ালটিকে প্রতিবেশীদের নিকট শ্রদ্ধার পাত্রে পরিণত করেছিল। গৃহকর্ত্রীর পছন্দের বিড়াল হওয়ায়, সে তার অলস দিনগুলো বাড়ির মধ্যকার উষ্ণতায় কাটিয়ে দিত।
কিন্তু একদিন, একটি মা খরগোশ ঝড়ের মত সাহায্য চাইতে এলো। মা খরগোশের নাছোরবান্দা আচরণের কাছে রোগ উপশমকারী বিড়ালের অনিচ্ছার হার হয়, এবং সে বিড়ালটিকে তুষারঝড় আর কনকনে ঠাণ্ডার মধ্যে রাতে জঙ্গল দিয়ে নিয়ে চলে। অন্ধকার জঙ্গলে, টুনি এক ভয়ঙ্কর চমকের সামনা-সামনি হয়েছিল, এবং সে কারণে সে তার সকল শক্তি একত্রিত করতে বাধ্য হয়েছিল।
একটি দীর্ঘ রাত এবং সফল যাত্রা শেষে, সূর্য উদয় হয়েছিল, যা শুধু বরফ পড়া বনে উষ্ণতা ছড়ায় নি, বরং রোগ উপশমকারী বিড়ালের হৃদয়েও উষ্ণতা ছড়িয়ে দেয়।
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
উপহার হিসেবে পাওয়া রোগ উপশমের ক্ষমতা টুনি নামক বিড়ালটিকে প্রতিবেশীদের নিকট শ্রদ্ধার পাত্রে পরিণত করেছিল। গৃহকর্ত্রীর পছন্দের বিড়াল হওয়ায়, সে তার অলস দিনগুলো বাড়ির মধ্যকার উষ্ণতায় কাটিয়ে দিত।
কিন্তু একদিন, একটি মা খরগোশ ঝড়ের মত সাহায্য চাইতে এলো। মা খরগোশের নাছোরবান্দা আচরণের কাছে রোগ উপশমকারী বিড়ালের অনিচ্ছার হার হয়, এবং সে বিড়ালটিকে তুষারঝড় আর কনকনে ঠাণ্ডার মধ্যে রাতে জঙ্গল দিয়ে নিয়ে চলে। অন্ধকার জঙ্গলে, টুনি এক ভয়ঙ্কর চমকের সামনা-সামনি হয়েছিল, এবং সে কারণে সে তার সকল শক্তি একত্রিত করতে বাধ্য হয়েছিল।
একটি দীর্ঘ রাত এবং সফল যাত্রা শেষে, সূর্য উদয় হয়েছিল, যা শুধু বরফ পড়া বনে উষ্ণতা ছড়ায় নি, বরং রোগ উপশমকারী বিড়ালের হৃদয়েও উষ্ণতা ছড়িয়ে দেয়।