Synkässä temppelissä tapahtuu murha. Kuka on tappaja? Kaupungin vartijat epäilevät,että barbaarisoturi Conan on syyllinen. Mutta totuus voi olla vielä kauheampi. Pääseekö kukaan pakoon temppelistä? Ja mitä tapahtuu saarella, jonka vanhojen raunioiden tilalla on äkkiä suuri kaupunki? Tässä kirjassa on kaksi hurjaa, selkokielistä Conan-tarinaa.