Espanja - suomi idiomisanakirja — Diccionario de unidades fraseológicas español - finés
Torre Moral, Santiago de la
Tuotetiedot
| Nimeke: | Espanja - suomi idiomisanakirja — Diccionario de unidades fraseológicas español - finés | ||
| Tekijät: | Torre Moral, Santiago de la (Kirjoittaja) | ||
| Tuotetunnus: | 9789528096290 | ||
| Tuotemuoto: | Pehmeäkantinen kirja | ||
| Saatavuus: | Toimitusaika 7-14 arkipäivää | ||
| Ilmestymispäivä: | 28.4.2025 | ||
| Hinta: | 32,00 € (28,07 € alv 0 %) | ||
|
|||
| Kust. tuotetunnus: | 21942493 |
| Kustantaja: | BoD - Books on Demand |
| Sarja: | Espanja - suomi sanakirjat 1 |
| Painos: | 2. painos, 2025 |
| Julkaisuvuosi: | 2025 |
| Kieli: | espanja, suomi |
| Sivumäärä: | 408 |
| Tuoteryhmät: | Uutuudet Kaikki tuotteet Tietokirjallisuus |
| Kirjastoluokka: | 38.298 Kielten ja kirjallisuuden opetusoppi |
| Avainsanat: | Diccionario, espanja - suomi, español - finés, fraseología, idiomisanakirja |
Kielen idiomit rakentuvat ympäristön aineellisten ja aineettomien elementtien metaforisoituessa, ja siksi voidaankin sanoa niiden heijastavan kieliyhteisön omaperaistä kulttuuria. Suomen kielessä esinty saunan taakse vieminen ja heittää lisää löylyä , kun taas espanjassa on valtava mäara härkätaisteluaiheisia idiomeja: pinnata koulusta, olla kanttuvei ja lyödä viimeinen naula arkkuun, muutamia mainitaksemme, Nain ollen kielen idiomien tunteminen auttaa ymmärtä- mään myös sen kulttuuriympäristöä.
- Tämä sanakirja sisältää 7000 keskeistä espanjan kielen idiomia.
- Idiomit ovat aakkosjärjestyksessä päahakusanojen mukaan.
- Idiomeille on annettu suomenkieliset vastineet.
- Joissakin tapauksissa ennetaan myös käyttöaluetta ja -tyyliä koskevaa tietoa.
- Kaikki esimerkkilauseet on kaannetty myös suomeksi.
- Tämä sanakirja sisältää 7000 keskeistä espanjan kielen idiomia.
- Idiomit ovat aakkosjärjestyksessä päahakusanojen mukaan.
- Idiomeille on annettu suomenkieliset vastineet.
- Joissakin tapauksissa ennetaan myös käyttöaluetta ja -tyyliä koskevaa tietoa.
- Kaikki esimerkkilauseet on kaannetty myös suomeksi.