Tiedustelupartio Sorokkaan sekä Mai-Guba kirjoista tutuksi tulleet sissit johtajanaan ylivääpeli Ratilainen
saavat everstiluutnantti Majewskilta uuden tehtävän, joka vie heidät taas reissulle kauas Karjalan korpeen.
Sissit tiedustelevat, tekevät pieniä tihutöitä, sekä saavat siepatuksi myös tärkeän sotavangin.