”Viimeinen roomalainen, ensimmäinen skolastikko.” Boethius (480-524 jKr) oli kristitty, mutta samalla puhdasverinen antiikin kulttuurin tuote, Platonin ja Aristoteleen tuntija. Filosofian lohdutusta on luonnehdittu yhteenvedoksi antiikin filosofiasta. Samalla se kaareutuu sillaksi antiikista keskiajan yli uudelle ajalle. Boethius kirjoitti Filosofian lohdutuksen vankilassa odottaessaan kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa. Tämä suomennoksen uusi editio tarjoaa lohtua lukijoilleen jo puolentoista vuosituhannen ajan.