Galina Punkkisen kuudenteen Suomessa julkaistuun teokseen GALINA-MALINA on koottu Galina Punkkisen kirjoittamia suomenkielisiä tarinoita vuosien varrelta sekä kaksi aivan uutta Espanjaan sijoittuvaa novellia venäjäksi, joista ensimmäinen on käännetty espanjaksi ja englanniksi ja toinen, korona-kevään 2020 espanjalaisten tuntoja heijasteleva novelli, espanjaksi ja myös suomeksi. Kirjan kuvituksessa on käytetty Marja-Liisa Nurkan taidokkaita valokuvia.