Georgian Edition of The Healer Cat — Georgian Edition of The Healer Cat
Pere, Tuula
Tuotetiedot
| Nimeke: | Georgian Edition of The Healer Cat — Georgian Edition of The Healer Cat |
| Tekijät: | Pere, Tuula (Kirjoittaja) Bezak, Klaudia (Kuvittaja) Patarava, Tamar (Kääntäjä) |
| Tuotetunnus: | 9789523254442 |
| Tuotemuoto: | Kovakantinen kirja |
| Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2021 |
| Hinta: | 29,00 € (25,44 € alv 0 %) |
| Kustantaja: | WickWick |
| Painos: | 2021 |
| Julkaisuvuosi: | 2021 |
| Kieli: | georgia |
| Sivumäärä: | 40 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
| Kirjastoluokka: | L85.18 Muilla indoeurooppalaisilla kielillä julkaistut sadut |
| Ikäsuositus: | 6 - 9 |
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
სესილი, მკურნალი კატა, თავისი ნიჭის გამო სამეზობლოს დიდად დაფასებული წევრია. როგორც ქალბატონის რჩეული, დროს თბილ სახლში ატარებს. მაგრამ, მერე მოდის დედა კურდღელი თხოვნით. მისი შეუპოვრობა ამარცხებს კატის თავშეკავებულობას, რასაც მიჰყავს თოვლიან და სუსხიან ღამეში. ბნელ ტყეში, სესილი უპირისპირდება შიშის მომგვრელ სურპრიზს და იძულებულია ძალები მოიკრიბოს.
როცა გრძელი ღამე და წარმატებული მოგზაურობა სრულდება, მზე ამოდის და ათბობს არა მხოლოდ დათოვლილ ტყეს, არამედ მკურნალი კატის გულსაც.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
სესილი, მკურნალი კატა, თავისი ნიჭის გამო სამეზობლოს დიდად დაფასებული წევრია. როგორც ქალბატონის რჩეული, დროს თბილ სახლში ატარებს. მაგრამ, მერე მოდის დედა კურდღელი თხოვნით. მისი შეუპოვრობა ამარცხებს კატის თავშეკავებულობას, რასაც მიჰყავს თოვლიან და სუსხიან ღამეში. ბნელ ტყეში, სესილი უპირისპირდება შიშის მომგვრელ სურპრიზს და იძულებულია ძალები მოიკრიბოს.
როცა გრძელი ღამე და წარმატებული მოგზაურობა სრულდება, მზე ამოდის და ათბობს არა მხოლოდ დათოვლილ ტყეს, არამედ მკურნალი კატის გულსაც.