Tanguyn ja Laverduren pesti Delta Airin palveluksessa jatkuu. Heidän pitää nyt pelastaa geologi Muriel Aspern vuoristokapinallisten käsistä -- mutta yhtiön sisäisen luopio vaarantaa tehtävän.