Henrik Renqvist (1789-1866), Karjalan rukoilevaisliikkeen perustaja ja johtaja on tunnettu myös kirjallisista töistään. Hän kirjoitti toistakymmentä hartauskirjaa ja kiistakirjoitusta sekä suuren joukon virsiä. Hän myös suomensi kuutisenkymmentä hartauskirjaa ja arkkiveisua. Näiden lisäksi Renqvist harjoitti laajamittaista kirjojen kustannus- ja levitystoimintaa. Vilkkaimpina vuosina ympäri Suomea toimi kymmeniä kirja-asiamiehiä, jotka levittivät hänen julkaisujaan.
Tuija Laine ja Anna Perälä tarkastelevat Renqvistiä kirjojen julkaisijana, kustantajana ja kirjakauppiaana. Mukana ovat bibliografiat hänen kirjoittamistaan, kääntämistään ja kustantamistaan julkaisuista eri painoksineen. Teos tarjoaa runsaasti uutta tietoa Renqvistin toiminnan tähän asti vain vähän tutkitusta puolesta.