Pallopiraatit lähtevät leirille! Lassia jännittää, koska hän on uusi joukkueessa. Lassi haluaisi näyttää kaikille, miten hyvä hän on tekemään maaleja. Kykenevätkö Lassi ja Pallopiraatit voittamaan pokaalin? Selkeästi jäsennelty tarina helppolukuisessa Lukupiraatti-sarjassa.