Ikuisesti Suomi — Chileläisen pakolaisen muistelmat - Solidaarisuutta ja metsäyhteistyötä

Astorga, Luis
Nimeke: Ikuisesti Suomi — Chileläisen pakolaisen muistelmat - Solidaarisuutta ja metsäyhteistyötä
Tekijät: Astorga, Luis (Kirjoittaja)
Kanninen, Jaana (Kääntäjä)
Tuotetunnus: 9789523552548
Tuotemuoto: Pehmeäkantinen kirja
Saatavuus: Tilaustuote toimitetaan myöhemmin
Ilmestymispäivä: 30.4.2025
Hinta: 39,00 € (34,21 € alv 0 %)

Kustantaja: Reuna Publishing House Oy
Painos: 2025
Julkaisuvuosi: 2025
Kieli: suomi
Sivumäärä: 282
Tuoteryhmät: Kaikki tuotteet
Kirjastoluokka: 99 HENKILÖ- JA SUKUHISTORIA
YSO - Yleinen suomalainen asiasanasto: metsänhoitajat, pakolaiset, kotoutuminen (maahanmuuttajat), työ, metsäala, taloudellinen yhteistyö, solidaarisuus, sotilasvallankaappaukset, pakolaisuus, henkilöhistoria, historia
Avainsanat: historia, Chile, käännetty tietokirjallisuus, muistelmat, pakolaisuus
Luis Astorgan muistelmat ovat väkevä silminnäkijäkertomus siitä, millaista yhteiskuntaa edistyksellinen presidentti Allende tavoitteli. Muistelmat kirjaavat myös puhuttelevasti sen äärimmäisen julmuuden, jolla chileläinen unelma tuhottiin: tuhannet ihmiset tapettiin, kymmeniä tuhansia kidutettiin ja sadat tuhannet ajettiin maanpakoon.

Vuoden 1973 verinen sotilasvallankaappaus ajoi Astorgan pakolaiseksi Suomeen. Siitä alkoi hänen vaativa sopeutumisensa maanpakolaisuuteen, mutta myös suuri rakkautensa Suomeen. Astorga perusti perheen suomalaisen naisen kanssa, ja hänellä on perspektiiviä tarkastella suomalaista yhteiskuntaa tarkkanäköisesti ja välillä kriittisestikin. Hän ilmaisee kiitollisuutensa suomalaisten syvästä solidaarisuudesta, jolla ensimmäinen pakolaisryhmä otettiin vastaan.

Kirjan kiinnostavimpia tasoja on Suomen kehitysyhteistyövaroilla tehdyn metsäsuunnitelman kohtalo. Suunnitelma valmistui pari viikkoa ennen sotilasvallankaappausta, ja kaoottisessa yhteiskunnallisessa tilanteessa se jäi Augusto Pinochetin diktatuurin käsiin.