Kun Isadora Kuu voittaa hulppean loman koko perheelle, hän valmistautuu nauttimaan auringosta, merestä ja hiekasta.
Mutta Isadoralla ja hänen merenneito ystävällään Marinalla onkin äkkiä hommia, sillä heidän täytyy auttaa pientä kilpikonnanpoikasta, joka on vaikeuksissa.
Pystyvätkö he auttamaan pikku kilpikonnan kotiinsa?