James Richardson on yksi Pohjois-Amerikan merkittävimmistä runoilijoista. Hänen teoksestaan Interglacial on Anni Sumari suomentanut kaikki aforismit.
Richardson on aforistikkona terävä, hauska ja särmikäs eikä harrasta minkäänlaista tendenssimäisyyttä.
Hänen aiheenvalintansa on vapauttunutta ja kirjoittamisessa on miellyttävä omakohtainen vire.
James Richardson toimii Princetonin yliopistossa englannin kielen ja luovan kirjoittamisen opettajana.