Jenna saa käsiinsä todellisen aarteen: Jessen esivanhempia esittävän koirataulun. Pian tarvitaan niin tyttöjen kuin Jessen tarkkaa vainua, jotta maalaus pääsee ansaitsemalleen paikalle Jessen kuvan viereen.
Jenna saa Englannista uskomattoman tarjouksen. Jessen kasvattaja, lady Margaret Ashford, on järjestämässä huutokauppaa, jossa hän aikoo myydä vanhoja tavaroitaan. Yksi huutokaupattavista esineistä on Jessen esivanhempia, Belleä ja Nousia esittävä maalaus. Lady Margaret tarjoaa taulua ensiksi Jennalle kahdensadan euron hintaan.
Jenna innostuu asiasta ja lupaa hankkia rahat. Hannele lupautuu avuksi, ja kohta tytöt ahkeroivat niin siivouskeikkojen kuin pullonkeräyksen merkeissä .
Maalaus pääsee näytille galleriaan, jossa järjestetään koira-aiheisten taulujen näyttely. Esillä on myös muutamia Munkkirinteen Elsan lankomiehen tunnetuimpia töitä.
Pari päivää näyttelyn avajaisten jälkeen Jenna saa kuulla järkyttävän uutisen. Miten käy Belle ja Nous -taulun?