Joseph Ratzinger julkaisi "Johdatuksen kristinuskoon" vuonna 1968. Kirja käsittelee kristinuskon perusteita Apostolisen uskontunnustuksen kautta modernilla, syvällisen raamatullisella ja historianteologisella tavalla. Teos sai nopeasti suuren suosion ja siitä otettiin jatkuvasti uusia painoksia.
Vuonna 2000 kardinaali Ratzinger kirjoitti kirjaan uuden johdannon. Hän viittasi yli kolmenkymmenen vuoden aikana maailmassa ja kirkossa tapahtuneisiin suurin muutoksiin, mutta samalla totesi sisällön olevan pysyvästi ajankohtainen: "Uskon, että en erehtynyt perussuunnassa, kun asetin keskipisteeksi kysymyksen Jumalasta ja kysymyksen Kristuksesta. Se johtaa 'narratiiviseen kristologiaan' ja osoittaa uskon paikan kirkossa... Siksi rohkenen asettaa kirjan nykyäänkin vielä kerran lukijoiden käsiin."
Viisikymmentä vuotta sitten syntynyt klassikko julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa suomeksi.