Islannin dekkarikuningattaren kiehtovassa jännärissä menneisyyden teot heräävät painajaismaisina henkiin. Asianajaja Thóra Guðmundsdóttir joutuu jälleen ratkaisemaan tapausta, jossa ihmisten ja luonnon karu julmuus vallitsevat.
Jääkylmänä talvipäivänä vuonna 1945 mies sulkee nelivuotiaan tytön maakellariin ja lupaa, että äiti odottaa – luojan luona.
Vuosikymmeniä myöhemmin vanhaan maataloon rakennetussa hotellissa murhataan arkkitehti. Tapausta tutkiva Thóra Guðmundsdóttir pääsee synkkien perhesalaisuuksien jäljille.
Mitä tapahtui kellariin suljetulle tytölle ja miten se liittyy arkkitehdin murhaan?