Kotkannorjalaisen kirjailijan teos Egyptin prinssi ja muita homonovelleja (2012) on yhtäältä häpeilemätön lihan himon ylistys. Toisaalta se on rankka matka koko elämänsä erilaisuuden taakkaa kantaneen miehen mukavasti vinksahtaneeseen sielunelämään. Kiivastahtinen kirja räjäyttää lukijansa silmille mitä erilaisimpia homokohtaloita konekivääritulen lailla. Tarkalla lukemisen veitsenterällä leikaten sanaviidakosta löytyy uskomaton määrä salaviisautta.
Toisessa homovellikokoelmassaan Egyptin prinssin jälkeisiä homonovelleja-kirjassa (2023) on jäähyväisten tunnelma ja äänessä on pettynyt kostaja. Olausen on erään kriitikon mukaan kirjoittanut proosaa, jossa on häivähdys Célinen tai Henry Millerin romaanipuhkua (ei vain noiden kirjailijoiden energiaa ja egosentrisyyttä vaan myös sanonnan suggestiivisuutta): Orlando ja Kissojen kissat siitä esimerkkeinä. Hän on myös kirjoittanut Tom of Finlandin salaiset muistelmat ja ollut aktiivinen queerkirjojen (10 kpl.) tekijä. III Homovellikokoelman teemana on kauhu- ja irstailu markiisi de Saden henkeen. Homonovellit ovat; Kirjeitä, Mau, Kolme on kovaa Joulun laulua, Etelässä, Neljä nussijaa, Ergon tai Dynamis, Olin vain yö, Annetaan sen olla ja Hoitaja sekä Pitkän päivän matka yöhön. Lukujen välissä on aikaisempien kirjojen tapaan yhden sivun lyyrisiä minuuttinovelleja.