Khmer Edition of The Healer Cat
Pere, Tuula
Tuotetiedot
| Nimeke: | Khmer Edition of The Healer Cat |
| Tekijät: | Pere, Tuula (Kirjoittaja) Bezak, Klaudia (Kuvittaja) Hoeun, So (Kääntäjä) |
| Tuotetunnus: | 9789523572249 |
| Tuotemuoto: | Pehmeäkantinen kirja |
| Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2021 |
| Hinta: | 17,00 € (14,91 € alv 0 %) |
| Kustantaja: | WickWick |
| Painos: | 2021 |
| Julkaisuvuosi: | 2021 |
| Kieli: | khmer |
| Sivumäärä: | 40 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
| Kirjastoluokka: | L85.18 Muilla indoeurooppalaisilla kielillä julkaistut sadut |
| Ikäsuositus: | 6 - 9 |
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
ដោយសារឆ្មាទេពចេះព្យាបាល និងជួយគេគ្រប់គ្នានៅក្នុងភូមិ ទើបវាត្រូវបានចាត់ទុកជាសមាជិកមួយរូបគួរឱ្យគោរព។ ក៏ដូចជាស្រ្តីអ្នកបម្រើដែរ វាចូលចិត្តចំណាយពេលទំនេរស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះដោយរកកន្លែងណាដែលមានភាពកក់ក្តៅ។
មានពេលមួយ មានស្រ្តីជាម្តាយមួយរូបបានរត់យ៉ាងត្រហេបត្រហបមករកឱ្យឆ្មាទេពឱ្យជួយ។ ការតស៊ូរបស់ស្រ្តីរូបនេះបានយកឈ្នះទៅលើចិត្តស្ទាក់ស្ទើររបស់ឆ្មាសង្រ្គោះ ហើយនាងបានបីឆ្មាទេពដើរកាត់ព្យុះព្រិលទាំងកណ្តាលរាត្រីដែលមានសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ស្ទើរកករឹងខ្លួន។ នៅក្នុងព្រៃងងិតចាក់ភ្នែកពុំយល់ ឆ្មាទេពបានជួបនឹងរឿងចម្លែកគួរឱ្យខ្លាច ហើយវាក៏បានប្រមូលនិងបង្ហាញនូវ មហិទ្ធិឬទ្ធិរបស់វា។
ក្រោយពេលដែលការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស្បៃរាត្រីដ៏វែងបានបញ្ចប់ទៅដោយជោគជ័យ ព្រះអាទិត្យក៏បានរះបញ្ចេញកម្តៅចែងចាំងមកលើគម្របព្រៃឈើដែលជោគជាំទៅដោយកម្រាស់ព្រិល និងផ្តល់កម្តៅទៅលើបេះដូងរបស់ឆ្មាសង្រ្គោះ។
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
ដោយសារឆ្មាទេពចេះព្យាបាល និងជួយគេគ្រប់គ្នានៅក្នុងភូមិ ទើបវាត្រូវបានចាត់ទុកជាសមាជិកមួយរូបគួរឱ្យគោរព។ ក៏ដូចជាស្រ្តីអ្នកបម្រើដែរ វាចូលចិត្តចំណាយពេលទំនេរស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះដោយរកកន្លែងណាដែលមានភាពកក់ក្តៅ។
មានពេលមួយ មានស្រ្តីជាម្តាយមួយរូបបានរត់យ៉ាងត្រហេបត្រហបមករកឱ្យឆ្មាទេពឱ្យជួយ។ ការតស៊ូរបស់ស្រ្តីរូបនេះបានយកឈ្នះទៅលើចិត្តស្ទាក់ស្ទើររបស់ឆ្មាសង្រ្គោះ ហើយនាងបានបីឆ្មាទេពដើរកាត់ព្យុះព្រិលទាំងកណ្តាលរាត្រីដែលមានសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ស្ទើរកករឹងខ្លួន។ នៅក្នុងព្រៃងងិតចាក់ភ្នែកពុំយល់ ឆ្មាទេពបានជួបនឹងរឿងចម្លែកគួរឱ្យខ្លាច ហើយវាក៏បានប្រមូលនិងបង្ហាញនូវ មហិទ្ធិឬទ្ធិរបស់វា។
ក្រោយពេលដែលការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស្បៃរាត្រីដ៏វែងបានបញ្ចប់ទៅដោយជោគជ័យ ព្រះអាទិត្យក៏បានរះបញ្ចេញកម្តៅចែងចាំងមកលើគម្របព្រៃឈើដែលជោគជាំទៅដោយកម្រាស់ព្រិល និងផ្តល់កម្តៅទៅលើបេះដូងរបស់ឆ្មាសង្រ្គោះ។