Thomas Brunells åttonde diktsamling rör sig genom Berlins geografi. I spåren följer Li Berlin, reskamraten, i skiftande skepnader, i denna gestaltning av en stad, av jaget i staden och staden i jaget, i en skrift som skär genom samtid och krig, men även förgrenas ner i historiens skikt, i dammet och betongpartiklarna som svävar upp omkring jaget, i en historia och stad som alltid fortsätter, och i minnen som fortsätter att tala. En del av texterna återges också på tyska - för tolkningen står Peter Lüttge.
Gråskimmer. Fallmur. Orosord.
Apelsiner lyser i de grönsvarta träden.
*
Grauschleier. Fallmauer. Sorgenworte.
Apfelsinen leuchten in den grünschwarzen Bäumen.