Maire ja Morttu asuvat Varangissa Pohjois-Norjassa. Maire on kotoisin rajan takaa Venäjältä. Hän haluaa esitellä Mortun sukulaisilleen. He lähtevät matkaan ja Morttu haluaa nähdä enemmän. Maire näyttää Mortulle Solovetskin luostarin, maitovalaita, Vienanmeren kanavan, he kylpevät karjalaisessa kylyssä, kyyditsevät turisteja Pietarissa...
Mursut tutustuvat myös Kalevalaan. Täyttäähän kansalliseepoksemme tänä vuonna 180 vuotta.
Kirjassa esitellään Venäjän Karjalaa ja Venäjää mursuperspektiivistä tavoitteena, että lukija fiktiivisesti kuvatun faktan ja Lapinin akvarellien kautta kiinnostuu tietämään enemmän. Faktaosio on asiatekstin lisäksi varustettu valokuvilla. Kirja sopii kouluikäisistä aikuisiin.