Marathi Edition of The Healer Cat
Pere, Tuula
Tuotetiedot
| Nimeke: | Marathi Edition of The Healer Cat |
| Tekijät: | Pere, Tuula (Kirjoittaja) Bezak, Klaudia (Kuvittaja) DeSouza, Evelyn (Kääntäjä) |
| Tuotetunnus: | 9789523572669 |
| Tuotemuoto: | Pehmeäkantinen kirja |
| Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2021 |
| Hinta: | 17,00 € (14,91 € alv 0 %) |
| Kustantaja: | WickWick |
| Painos: | 2021 |
| Julkaisuvuosi: | 2021 |
| Kieli: | marathi |
| Sivumäärä: | 40 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
| Kirjastoluokka: | L85.18 Muilla indoeurooppalaisilla kielillä julkaistut sadut |
| Ikäsuositus: | 6 - 9 |
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
तिला भेट देण्याच्या मुळे, सिलेस रोग बरा करणारे मांजर शेजार्‍यामध्ये फारच आनंदी सदस्य आहे. जसे परिचारीकेचे आवडते हो तिला तिचा आळशी दिवस घराच्या ऊबेत घालवायला आनंद वाटत असे.
पण नंतर, एक आई ससा वादळामध्ये मदतीसाठी विचारणा करते. तिची चिकाटी रोग बरा करणार्‍या मांजराला रात्रीच्या हिमवादळात व नाखुशीला बर्फात घेऊन तिच्या नाराजीला हरवतो. एका गर्द जंगलामध्ये सिलेस डरावण्या आश्चर्यला समोरी जाते आणि तिला तिची शक्ती गोळा करणे भाग पडते.
एकदाची मोठी रात्र आणि यशस्वी सफर संपली सूर्य फक्त बर्फाळ जंगलाला नाही तर रोग बरा करणार्‍यामांजराच्या हृदयाला ऊब देत बाहेर येते.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
तिला भेट देण्याच्या मुळे, सिलेस रोग बरा करणारे मांजर शेजार्‍यामध्ये फारच आनंदी सदस्य आहे. जसे परिचारीकेचे आवडते हो तिला तिचा आळशी दिवस घराच्या ऊबेत घालवायला आनंद वाटत असे.
पण नंतर, एक आई ससा वादळामध्ये मदतीसाठी विचारणा करते. तिची चिकाटी रोग बरा करणार्‍या मांजराला रात्रीच्या हिमवादळात व नाखुशीला बर्फात घेऊन तिच्या नाराजीला हरवतो. एका गर्द जंगलामध्ये सिलेस डरावण्या आश्चर्यला समोरी जाते आणि तिला तिची शक्ती गोळा करणे भाग पडते.
एकदाची मोठी रात्र आणि यशस्वी सफर संपली सूर्य फक्त बर्फाळ जंगलाला नाही तर रोग बरा करणार्‍यामांजराच्या हृदयाला ऊब देत बाहेर येते.