Eugen Samjatinin (Jevgeni Zamjatin) Me-romaania voidaan sanoa kaikkien dystopiaromaanien äidiksi. Se on kertomus rakkaudesta tulevaisuuden Ainoassa valtiossa ja sai kunnian olla ensimmäinen nuoren Neuvostovaltion perustaman uuden sensuurielimen kieltämä kirja. Tekijä joutui lähtemään maanpakoon ja kuoli Pariisissa 1930-luvun lopulla. Nyt näköispainoksena julkaistava Juhani Konkan suomennos on vuodelta 1959.
Tämä näköispainos julkaistaan Helsingin juhlaviikoilla 2013 toteutetun Ahmet Öğütin teoksen Fahrenheit 451: Uusintapainos rinnalla. Teos nosti esiin eri aikoina absurdeista ja yllättävistä syistä sensuroiduiksi tai vainotuiksi joutuneita kirjoja. Yhteistyössä Checkpoint Helsinki www.checkpointhelsinki.fi.