Päättyykö rakkauden kesä parisuhteen haaksirikkoon?
Ennin kesä alkaa onnellisissa merkeissä Leon palattua Tanskasta. Parisuhdeonnen lisäksi kesän täyttää Käpynäyttämön lapsille suunnattu kesänäytelmä. Kun Mauri Kunnaksen merirosvonäytelmän oikeudet uhkaavat kuitenkin kaataa harrastajateatterin budjetin, tarttuu ohjaaja Lauri kaikkien kauhuksi kynään. Roolitukset herättävät närää, mutta kulisseissa kipinöi romantiikka.
Ennin ja Leon rakkausrintamalle ilmestyy tummia pilviä, kun Leon kööpenhaminalainen työkaveri Sanne saapuu työkiertoon ja majoittuu Leon sohvalle. Mustasukkaisen Ennin on vaikea uskoa Sannen saapumisen syyksi pelkkää Helsingin eksotiikkaa. Onko hemaiseva tanskatar sittenkin merirosvo, joka on tullut viemään Leon sydämen?