Ensimmäisessä kirjassaan Osmo Salmi kertoi lapsuudestaan Neuvosto-Karjalassa. Tässä kirjassa Osmo on nuorukaisena Suomen armeijassa Aunuksen miehityksen aikaan.
Kirja kertoo kuinka Osmo ja muut sotilaat olivat kaukana Syvärillä eristettyinä vanhemmistaan, rakkaistaan ja muista läheisistään.