Olavi - sotalapsi on romaani 8-vuotiaasta suomalaisesta Olavista, joka lähetään sotalapseksi Ruotsiin 1942 vastoin hänen omaa tahtoaan. Mukaan Olavin turvaksi lähtee uudesta kodista innoissaan oleva Hilma-sisko. Matkalla he kohtaavat vaaroja, kuten viholliskoneiden hyökkäyksiä ja laivan juuttumisen jäiden keskelle. Olavin vastoinkäymiset jatkuvat, kun sisarukset erotetaan toisistaan ja Olavin sopeutuminen Ruotsiin ei tahdo onnistua.
Romaanin keskeisiä teemoja ovat eri kielien ja kulttuurien välissä selviytyminen sekä sota-ajan aiheuttamien traumojen käsittely. Katri Lehtinen pyrkii romaanillaan muistuttamaan, että elämässä on aina toivoa ja vaikeuksien voittaminen on mahdollista eikä periksi kannata antaa.