Pajarinmäki Kiteen seudulla sijaitsee kahden järven kannaksella, jonka rantoja huuhtelevat eteläpuolella Hyypiän järven ja pohjoispuolella Kiteenjärven aallot. Tällä mäellä kerrotaan aikoinaan pitäneen hoviaan muuan mahtimies ja veronkantaja, jota kutsuttiin Pahaksi Pajariksi.
Pahan Pajarin tarina on ollut jo sukupolvien ajan osa kiteeläistä perinnettä. Tässä kirjassa kiteeläinen perinne jatkuu ja on saanut uuden kuvitusasun.