"Jarlin tarinat: Peikkopoika Tim näkee ihmisen lapsen" on sydämellinen seikkailu ennakkoluuloista, ystävyydestä ja rohkeudesta.
Pieni peikkopoika Tim on saanut aina kuulla, että ihmishahmot ovat pelottavia, vieraita olentoja, joita on parempi vältellä. Kun hän eräänä päivänä löytää itsensä lähellä lampea, hän kuulee itkevän äänen, joka kuuluu ihmistytölle. Uteliaisuus voittaa pelon, ja Tim päättää ottaa selvää, miksi tyttö on niin surullinen.
Hän saa tietää, että tytön veli on vakavasti sairas, eikä mikään lääke näytä auttavan. Vaikka peikot ja ihmiset ovat ulkonäöltään ja tavoiltaan täysin erilaisia, Tim tuntee sisällään voimakasta halua auttaa. Mutta apua varten Timin on matkustettava vaaralliselle Noitavuorelle, jonne peikoilla on pääsy kielletty.
Voivatko peikkopoika ja ihmislapset ystävystyä? Entä kuinka pitkälle Tim on valmis menemään pelastaakseen sairaan pojan ja todistaakseen, että toisistaan poikkeavatkin voivat olla toistensa ystäviä ja auttaa toisiaan?