Luonnossa liikkuva kohtaa välillä kiinnostavan näyn, kun kaksi pikku ötökkää on löytänyt toisensa. Liikkumattomina ne parittelevat eivätkä kiinnitä huomiota mihinkään muuhun. Näin ne täyttävät lisääntymistehtävänsä ja niistä tulee uusi lenkki oman lajinsa sukupolvien loputtomaan ketjuun.
Pientä rakkautta esittelee pilke silmäkulmassa ötökkäerotiikkaa, luonnon helmassa tapahtuvia kohtaamisia.