Sairaudet ja niiden merkitykset voivat perin pohjin muuttaa meidän käsityksemme elämästä. Koska olen tästä vakuuttunut, olen ryhtynyt selvittämään tätä ilmiötä pitäen samalla mielessäni kahden tärkeän lukijaryhmän tarpeet. Tämä kirja puhuu vakavasta asiasta, mutta halusin kuitenkin tehdä siitä niin helppolukuisen, että kuka tahansa koulunsa käynyt maallikko pystyy sen lukemaan. Tästä syystä olen pyrkinyt karsimaan siitä turhaa lääketieteellistä ammattikieltä ja uskon, että lukijoideni terveyden kannalta on pelkästään hyödyksi, kun heidät vapautetaan länsimaisen biolääketieteen käsitteiden ja käytäntöjen pakkopaidasta.
Olen työskennellyt opettajana sekä Uudessa-Seelannissa että monissa muissa maissa ja kokemukseni perusteella voin sanoa, että tämä materiaali tarjoaa uusia näkökulmia perinteistä lääketiedettä harjoittaville lääkäreille ja myös muiden tieteenalojen edustajille. Nämä lääkärit ovat kyllä huomanneet, että olisi tarpeen noudattaa holistisempaa käytäntöä, mutta heiltä on puuttunut tähän yritykseen tarvittava itseluottamus. Heillä ei ole ollut käytettävissään tähän työhön tarvittavaa yhtenäistä käsiteperustaa. Tässä yhteydessä siis kirjoitan myös lääkärinä ja pidän mielessäni kliinistä lääkärin työtä tekevien tarpeet.